忍者ブログ
玩蛋去!
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

这次不会再做梦了……
一志,晚安,要记得,我很喜欢你,大家都很喜欢你。
即使你几天没上新浪微博给中国粉丝卖萌,但我们都惦记你……
我没想到的是,惦记来的是死讯。

这两天,也正在听Kagrra,的歌,偏偏是うたかた
一志你是化为泡沫了吗?你的声音从此就只留在CD上,电脑里,再也不会出现在舞台了。
大学后,我一直对VK若即若离,不那么喜欢了,不那么在意了,可是我从来没有真的离开……
因为我舍不得,在我最抑郁的时刻,只有音乐陪着我
除了妹妹和少数朋友,谁也不会懂得你们的声音对我来说有多重要

我很喜欢你的声音,我也很喜欢你,一直叫你少爷少爷的……在微博上和你说中文,想说下次教你中文好玩呢,看来,已经不会有下一次了。

这次不会再做梦了……
一志,晚安,要记得,我很喜欢你,大家都很喜欢你。


願いは貴方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて
いつか再び出会えると
泣いていた貴方の横顔想うよ

朝你倾注这分念想
轻轻地,跨越悲伤
何时才能再会?
回忆起了你哭泣的侧脸

ゆるり時は流れて
遥か昔の事を憶(おも)うよ
あの日に観た星は 何より輝いて
永遠を確かに感じて

时间缓缓流逝
想着那遥远的往事
那日所望的星星,比一切都闪亮
确实感受到了永远

願いは貴方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて
いつか再び出会えると
泣いていた貴方の横顔想うよ
抱かれて 儚く散った憶(おも)いは
鮮やかに咲き誇る華のよう
過ぎ行く季節を幾度巡れば
この声は貴方に聞こえるだろう

朝你倾注这分念想
轻轻地,跨越悲伤
何时才能再会?
回忆起了你哭泣的侧脸
被虚幻飞散的回忆拥抱
仿佛是绽放着的鲜艳花朵
季节几度逡巡飞逝
这声音你也一定听得到吧?

出会いそして別れを
幾ら繰り返しても 流れる
涙に何時(いつ)の日か 溺れてしまう程
胸の中貴方で溢れて

相遇然后别离
循环往复如流水
泪水总有一天,会让你沉溺一般
从胸口涌出

願いは貴方に降り注ぐ
巡る運命の果てに
いつか再び出会えると
信じてるこの念(おも)いを今唄ってる

朝你倾注这分念想
在那轮回的命运尽头
何时才能再会?
现在,咏唱这份信念吧

抱かれて 儚く散った憶いは
鮮やかに咲き誇る華のよう
過ぎ行く季節を幾度巡れば
この声は貴方に聞こえるの
たとえば この背に羽があるなら
旅立った貴方を追いかけて
途切れた記憶の糸を繋げて
もう一度貴方を抱きしめたくて

被虚幻飞散的回忆拥抱
仿佛是绽放着的鲜艳花朵
季节几度逡巡飞逝
这声音你也一定听得到吧?
假若 我的背上生有羽翼
一定会追寻着旅途中的你
将那断开的记忆之丝紧紧相连
然后再一次拥抱你

願いは貴方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて

朝你倾注这分念想
轻轻地,跨越悲伤

PR
*Comment*
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]